Wort-Zombies unter uns! | Lisa Keskin Ghostwriter und BuchMacherin

Die Wort-Zombies

Ich bin ja, wie viele wissen, nicht „nur“ Ghostwriter, sondern habe eine ganze Menge anderer Dinge gelernt und gemacht. Unter anderem habe ich vor ein paar Jahren eine Ausbildung zur Resilienztrainerin und Fachtrainerin absolviert, ebenso wie einen Lehrgang zur Mentaltrainerin.

Gerade im Resilienztrainerlehrgang hab ich mich manchmal unwohl gefühlt. Warum, das hätte ich nicht sagen können. Die Gruppe war okay – manche sogar mehr als okay – , die Trainerin hat auch gepasst und die Inhalte haben mich interessiert (eh klar, sonst hätt ich’s nicht gemacht, oder?).

Toter Sch*iß

Und doch … die Wörter, die auf diesen Folien waren, auf diesen Flipcharts, haben mich unangenehm berührt. Begonnen hat es mit dem Wort „Resilienzfaktoren“. Das Wort ist so tot, dass es schon stinkt! Und wenn es sich doch noch bewegt, dann nur, weil es ein Zombie ist! Ein doppelter Zombie! Denn weder das Wort „Resilienz“ noch das Wort „Faktor“ erzeugen ein Bild in meinem Kopf. Der Bambus, das ewige Symbol der Resilienz, der schon! Da sehe ich diese biegsamen Stängel, die sich im Wind beugen, nur, um sich wieder aufzurichten, die schlanken Blätter, die zum Licht streben und sich von Hindernissen nicht abhalten lassen. Ich selbst habe einen Bambussprössling seit Ewigkeiten in einem Krug Wasser in der Küche stehen – er ist nicht umzubringen! Und wenn man ihn einsetzt, dann ist er überhaupt nicht mehr aufzuhalten. Aber ich drifte ab … also zurück zu den Zombies.

Was sind „tote Wörter“?

Für mich sind tote Wörter oder Wort-Zombies solche, die im Gehirn und in der Seele nichts auslösen. Kein Bild, keine Emotionen, keine Geschichte. Und das ist genau ihr Problem: Denn unser Gehirn ernährt sich von Geschichten, Bildern und Emotionen. Es saugt sie auf, blüht damit auf und merkt sich das, was wir quasi „erleben“. Denn unser Gehirn, dieses Wunderding, kann zwischen wirklich Erlebtem und Gelesenem oder Gesehenem nicht unterscheiden. Das bedeutet: Wenn wir von einer Geschichte Gänsehaut bekommen, sie uns zum Lachen oder zum Weinen bringt, dann merken wir sie uns. Und auch das, was sie uns vermittelt hat. Dieser Logik folgend, sollten zumindest die Schlüsselwörter einer Geschichte (sehe nur ich einen kleinen goldenen Schlüssel vor mir, wenn ich das lese?) lebendig sein.

Zombies wiederbeleben

Sehen wir uns einmal an, wie wir den Zombies Leben einhauchen können. Nehmen wir das Wort „Resilienz“. Die Definition kommt eigentlich aus der Werkstofflehre und bezeichnet die Fähigkeit eines Gegenstands, sich bei Belastung zu verformen und danach wieder in seine ursprüngliche Form zurückzukehren.

Wie könnte man nun dieses Wort umschreiben oder anders benennen? Wahrscheinlich gar nicht. Sonst hätte irgendein kluger Kopf es schon gemacht.

Die sogenannten Resilienzfaktoren allerdings, also jene Eigenschaften, die ein Mensch haben oder erwerben muss, um resilient zu bleiben oder zu werden, die könnte man sehr wohl umbenamsen.

Time for a change!

Was ich schlimm finde, ist, dass fast alle Resilienztrainer:innen diese Begriffe unreflektiert übernehmen, nur weil sie „in der Literatur“ so genannt werden. Ich persönlich finde ja, dass man „die Literatur“ neu schreiben sollte diesbezüglich!

Und ja, es gibt manche Autor:innen, die sich von dieser toten Sprache abwenden und ihr eigenes Ding durchziehen.  Eines dieser Projekte darf ich aktuell begleiten, und das Buch wird noch in diesem Jahr das Licht der Welt erblicken.

Geh auf Zombie-Jagd!

Es gibt in jedem Metier solche Zombies. Und das Problem ist, dass du als Expert:in auf deinem Gebiet die eigenen lebenden Toten meist nicht mehr wahrnimmst. Weil sie dir inzwischen in Fleisch, Blut und Gehirn übergegangen sind. Vielleicht hast du manchmal beim Lesen deiner ein etwas schales Gefühl, aber du kannst nicht den Finger drauflegen, was dich stört.

Das Gleiche gilt natürlich ebenso für Social Media-Posts etc. Alle hassen Marketing-Sprech – und dennoch verwenden wir ihn alle ab und zu. Lass es, soweit es geht! Schreib lieber frei von der Leber weg, sche*ß auf Buzzwords, auf Cliffhanger und so weiter und bring Seele in deine Texte, egal, was du schreibst!

Und ja, man darf ab und zu auch etwas derber oder verrückt schreiben – sofern es zum eigenen Image passt. Auch hier ist Authi… Authezi… Auto… äh, AUTHENTIZITÄT wichtig. Erzähl Stories, schreib ruhig in einfachen Worten, nur lass die (Wort-)Leichen im Keller!